battle group أمثلة على

• Since the battle group was destroyed, the Goa'uld haven't fired.
  منذ تدمير المجموعة الحربية، لم يطلق الـ(غواوولد) النيران
• The President has dispatched battle groups to the Arabian Gulf and Yellow Sea.
  الرئيس بَعثَ المجموعات المقاتلة إلىالخليجالعربيوالبحرِالأصفرِ.
• A Kilrathi battle group has the Charybdis jump coordinates.
  أي مجموعة كرياثيين المقاتلة لَها قفزة تشيربديس تُنسّقُ.
• We were fleeing a battle group sent by Heru-ur.
  نحن كنّا نهرب مجموعة مقاتلة أرسلت من قبل هيور أور
• Among our most recent losses was the battle group at Falleen.
  ومن ضمن اغلب خسائرنا الجديدة (كانت المجموعة القتالية فى (فالين
• All our battle groups will be reassigned to guard our supply convoys.
  كل مجموعات القتال سوف تبقى هنا لكى تقوم بحماية قوافل الامدادات
• Forrestal was a supporter of naval battle groups centered on aircraft carriers.
  وكان فورستال مؤيدا لمجموعات القتال المرتكزة على حاملات الطائرات.
• The President has dispatched battle groups to the Arabian Gulf and Yellow Sea.
  لقد أرسل الرئيس ، مجموعات قتالية للخليج العربى ، و البحر الأصفر
• All battle groups deploy drones.
  كل فئات المعركة تنشر الطائرات الآلية
• "My father commands an aircraft carrier battle group with thousands of sailors and Marines.
  "والدي يستطيع أن يأمر حاملة طائرات مقاتلة" مع الآلاف من جنود البحرية
• We have been directed to break from training exercises and join the battle group Tango Chaser.
  صدرت إلينا أوامر بإلغاء التمرين التدريبي والإلتحاق بمجموعة "تانجو تشاسر" المُقاتلة.
• They turn out to be exact real time coordinates of our Carrier Battle Groups in the Pacific.
  إتضح أنها تشير إلى موقع سفننا الحربية بالظبط في المحيط الهادي
• Anakin Skywalker and his weary battle group are all that stands between the system and domination by the droid army.
  (اناكين سكاى ووكر) ومجموعته القتالية المنهكة هى فقط التى تحول بين النظام وهيمنة جيش الآليون
• He was deployed to Afghanistan where he served as Commander Battle Group Centre South during Op HERRICK 9.
  تم نشره في أفغانستان حيث شغل منصب قائد مجموعة باتل جروب سينتر جنوب خلال عملية أوب هيريك 9.
• Cells were purchased in Arizona and used when Norton was still assigned to a carrier battle group operating in SOUTHCOM's AOR.
  "إشتريت الهواتف من "آريزونا (و إستُعملت لما إنتقل (نورتـُن "إلى حاملة طائرات في "ساوز كوم آي أو آر
• During the Gulf War, he commanded the aircraft carrier USS Theodore Roosevelt (CVN-71) and commanded the Theodore Roosevelt battle group while assigned as commander, Carrier Group Eight.
  71) وقاد مجموعة معركة تيودور روزفلت عندما تم تعيينه كقائد للمجموعة الثامنة.
• The sorties were launched mostly from Saudi Arabia and the six Coalition aircraft carrier battle groups (CVBG) in the Persian Gulf and Red Sea.
  أطلقت معظم الطلعات الجوية من المملكة العربية السعودية وست مجموعات من حاملات طائرات التحالف في الخليج العربي والبحر الأحمر.
• Moreover, Swedish Armed Forces contribute as the lead nation for an EU Battle Group approximately once every three years.
  علاوة على ذلك، تساهم السويد مع المراقبين العسكريين في مختلف البلدان وتخدم بوصفها الدولة الرائدة لمجموعة معركة الاتحاد الأوروبي مرة واحدة كل ثلاث سنوات تقريبا.
• The naval battle group led by USS Nimitz (CV-68) is deployed in the area, while USS Mahan (DDG-72) is retired and reaches its homeport in Norfolk, Virginia.
  يتم نشر مجموعة معركة بحرية بقيادة أوس نيميتز (كف-68) في المنطقة، في حين أن أوس ماهان (دغ-72) متقاعد ويصل إلى موطنه في نورفولك، فيرجينيا.
• He received the Oak Leaves as an Oberst (colonel) a year later for successful military leadership, when he was in command of a battle group covering the southern flank in the battle of Stalingrad.
  ومن ثم نال تكريم أوراق البلوط برتبة أوبرسلوبمينت (مُقدم) بعدها بعام بسبب قيادته العسكرية الناجحة، وذلك عندما كان في قيادة المجموعة القتالية التي تغطي الجهة الجنوبية في معركة ستالينغراد.